Retour
GuideVélo

Transmission Campagnolo : le guide complet

M
Max
5 min4 avril 2026
Transmission Campagnolo : le guide complet

Campagnolo : un écosystème à part

Campagnolo n'est pas juste un concurrent de Shimano et SRAM — c'est un écosystème à part entière avec ses propres standards, ses propres outils et sa propre logique de compatibilité. Le site officiel Campagnolo détaille chaque groupe et ses compatibilités. Si tu roules en Campagnolo ou si tu envisages de passer sur ce groupset, voici tout ce que tu dois savoir.

La hiérarchie des groupes

Campagnolo propose une gamme structurée du milieu de gamme au très haut de gamme :

  • Centaur : le groupe d'entrée de gamme Campagnolo. 11 vitesses uniquement. Aluminium, fiable, compatible avec toute la chaîne Campagnolo 11v. Excellent rapport qualité/prix pour qui veut entrer dans l'écosystème
  • Chorus : le milieu de gamme sérieux. 12 vitesses. Mélange aluminium/carbone. La majorité des composants internes sont identiques à Record — seul le poids et les finitions diffèrent
  • Record : haut de gamme. 12 vitesses. Carbone et titane. Le standard de performance Campagnolo depuis des décennies
  • Super Record : le sommet. 12 vitesses. Carbone UD, titane, céramique sur certains roulements. Marginal gain de poids par rapport à Record (~100 g sur le groupe complet)
  • Super Record Wireless : 12 ou 13 vitesses. Transmission sans fil. La dernière évolution technologique de Campagnolo

Corps de roue libre : N3W et ses variantes

C'est LE point de compatibilité critique. Campagnolo utilise ses propres corps de roue libre, incompatibles avec Shimano HG et SRAM XD.

N3W (N3W standard) :

  • Le corps actuel pour toutes les cassettes 12 vitesses Campagnolo
  • Cannelures spécifiques, plus petites que le HG Shimano
  • Compatible avec les cassettes 11v Campagnolo (via un adaptateur ou directement selon le modèle)
  • Disponible chez la plupart des fabricants de roues haut de gamme (Fulcrum, Mavic, DT Swiss, Zipp)

N3W-BT :

  • Variante pour les cassettes 13 vitesses du groupe Super Record Wireless
  • Le petit pignon descend à 9 dents (contre 10 pour le 12v standard)
  • Physiquement identique au N3W standard mais avec un petit pignon plus fin
Attention : une cassette Campagnolo ne monte PAS sur un corps Shimano HG, et vice-versa. Si tu changes d'écosystème, il faut changer le corps de roue libre (ou la roue si le corps n'est pas interchangeable).

12 vitesses et 13 vitesses

12 vitesses (Chorus, Record, Super Record mécanique/EPS) :

  • Rapport standard : 11-29, 11-32, 11-34
  • Chaîne spécifique Campagnolo 12v (CN-link)
  • Dérailleur arrière : courte chape (29 max) ou longue chape (34 max)

13 vitesses (Super Record Wireless uniquement) :

  • Rapport : 9-36 (avec petit pignon 9 dents sur corps N3W-BT)
  • Cassette monobloc usinée
  • La 13e vitesse ne nécessite pas un dérailleur plus large — c'est le petit pignon supplémentaire qui fait la différence
Essaie l'IA mécanicien sur ta machine

Ta réponse précise en 10 secondes

Précise ton modèle. On croise les manuels d'atelier et on te répond, sourcé.

EPS (Electronic Power Shift) vs mécanique

EPS : le passage électronique filaire de Campagnolo, concurrent du Shimano Di2.

  • Alimentation par batterie interne (dans la tige de selle ou le cadre)
  • Moteurs intégrés dans les dérailleurs
  • Ergonomie identique aux leviers mécaniques (même forme, même prise en main)
  • Multi-shift : maintenir le bouton enfoncé pour plusieurs vitesses
  • V4 (dernière génération) : paramétrable via l'app MyCampy (Bluetooth)
  • Autonomie : ~1500 km par charge (varie selon l'usage)
  • Avantage clé : passage sous charge très propre, indexation parfaite, zéro réglage de câble

Mécanique : câbles classiques, réglage par vis de butée et tension de câble. Toujours proposé sur Centaur et Chorus. Fonctionne parfaitement quand c'est bien réglé, mais nécessite un entretien régulier des câbles.

Wireless (Super Record) : sans fil, sans câble, sans gaine. Batterie dans chaque dérailleur. Appairage via app MyCampy.

Matrice de compatibilité

Composant11v Campa12v Campa13v CampaShimanoSRAM
Cassette✅ (N3W)✅ (N3W-BT)
ChaîneCampa 11vCampa 12vCampa 13v
LeviersCampa 11vCampa 12vWireless
Pédalier✅ universel✅ universel✅ universel✅ (BCD)✅ (BCD)
Freins (jante)Campa ou ShimanoCampa ou Shimano
Freins (disque)Campa discCampa discWireless disc
Le pédalier est le seul composant quasi universel. Les plateaux route standard (BCD 110/4) sont interchangeables entre marques. En revanche, les leviers, dérailleurs, cassettes et chaînes sont exclusifs à chaque écosystème.

Outils spécifiques Campagnolo

Campagnolo nécessite quelques outils dédiés :

  • UT-BB130 : clé pour boîtier de pédalier Ultra-Torque (36 mm, spécifique)
  • UT-FT001 : extracteur de cassette N3W (différent du Shimano FR-5.2)
  • UT-CN300 : outil de connexion de chaîne CN-link (la chaîne Campa 12v n'utilise pas un maillon rapide standard — elle a un maillon CN spécifique qui nécessite cet outil ou une pince spéciale)
  • Clé à rayons Campagnolo : profil spécifique sur les roues Campagnolo/Fulcrum (Mavic et DT Swiss utilisent leurs propres profils)

Différences clés avec Shimano et SRAM

Ergonomie des leviers :

  • Campagnolo : bouton de pouce (thumb shifter) pour monter + levier derrière le frein pour descendre. Logique indépendante du levier de frein
  • Shimano : levier interne derrière le frein (monter) + petit levier interne (descendre). Le levier de frein bouge
  • SRAM : un seul levier derrière le frein, avec deux courses (courte = monter, longue = descendre)

Chaîne :

  • Campagnolo 12v utilise un maillon CN-link propriétaire. Pas de maillon rapide standard (KMC, Shimano Quick-Link)
  • Remplacement : tu dois couper la chaîne et reconnecter avec un nouveau CN-link

Système de pédalier Ultra-Torque :

  • L'axe est en deux pièces, chaque moitié solidaire d'une manivelle. Les deux moitiés se boulonnent au centre avec un boulon Hirth joint
  • Couple de serrage du boulon central : 42 Nm
  • Avantage : roulements facilement accessibles pour remplacement

Pose ta question sur L'Atelier pour vérifier la compatibilité exacte entre tes composants Campagnolo et trouver les couples de serrage de ton groupe.

Essaie l'IA mécanicien sur ta machine

Ta réponse précise en 10 secondes

Précise ton modèle. On croise les manuels d'atelier et on te répond, sourcé.