Retour
MotoPermisUSA

Permis moto aux États-Unis : le permit, le cours MSF et le « M endorsement »

M
Max
6 min14 octobre 2026
Permis moto aux États-Unis : le permit, le cours MSF et le « M endorsement »

Aux États-Unis, on ne passe pas un « permis moto » séparé comme en France : on ajoute un M endorsement (une mention « moto ») à son permis de conduire. Le chemin varie d'un État à l'autre (c'est géré par le DMV de chaque État), mais la logique est la même partout.

Étape 1 : le motorcycle permit

On commence généralement par un motorcycle permit (permis d'apprentissage), obtenu après un test écrit sur le code et les règles spécifiques à la moto. Le permit autorise à rouler avec des restrictions (pas de passager, pas de nuit, pas d'autoroute selon les États).

Étape 2 : le cours MSF (le plus simple)

C'est la voie recommandée. La Motorcycle Safety Foundation (MSF) propose le Basic RiderCourse (BRC) : deux à trois jours mêlant théorie et pratique sur un parking, moto et casque fournis. Beaucoup d'États dispensent du skills test du DMV si tu réussis le BRC — tu passes directement à l'endorsement.

En bonus : certaines assurances offrent une réduction aux diplômés MSF.

Étape 3 : l'alternative, le skills test au DMV

Sans cours MSF, il faut passer un skills test (test de maniabilité) au DMV, souvent avec ta propre moto. Plus stressant et plus risqué pour les débutants, mais possible.

Étape 4 : le M endorsement

Une fois le permit obtenu et le cours (ou le skills test) validé, le DMV ajoute le M endorsement à ton permis. Tu peux rouler sans restriction.

Le minimum d'équipement

Dans beaucoup d'États, le casque DOT est obligatoire (certains États n'imposent le casque qu'aux moins de 21 ans). Au-delà de la loi : casque, gants, blouson et bottes dès le premier jour.

En résumé

Permit (test écrit) → cours MSF Basic RiderCourse (souvent dispense du skills test) → M endorsement sur le permis. Vérifie toujours les règles de ton État sur le site de son DMV.

---

Nouveau motard ? Sur L'Atelier, pose tes questions sur ta première moto, son entretien et sa prise en main.