Volver
GuíaBicicleta

Transmisión Campagnolo: la guía completa

M
Max
5 min4 de abril de 2026
Transmisión Campagnolo: la guía completa

Campagnolo: un ecosistema aparte

Campagnolo no es solo un competidor de Shimano y SRAM — es un ecosistema completo con sus propios estándares, herramientas y lógica de compatibilidad. Si ruedas con Campagnolo o estás considerando el cambio, aquí tienes todo lo que necesitas saber.

La jerarquía de grupos

Campagnolo ofrece una gama estructurada desde la gama media hasta la más alta:

  • Centaur: el grupo de entrada de Campagnolo. Solo 11 velocidades. Aluminio, fiable, compatible con toda la cadena Campagnolo 11v. Excelente relación calidad/precio para entrar en el ecosistema
  • Chorus: la gama media seria. 12 velocidades. Mezcla aluminio/carbono. La mayoría de los componentes internos son idénticos a Record — solo difieren el peso y los acabados
  • Record: gama alta. 12 velocidades. Carbono y titanio. El estándar de rendimiento de Campagnolo desde hace décadas
  • Super Record: la cima. 12 velocidades. Carbono UD, titanio, cerámicos en algunos rodamientos. Ahorro marginal de peso respecto a Record (~100 g en el grupo completo)
  • Super Record Wireless: 12 o 13 velocidades. Transmisión inalámbrica. La última evolución tecnológica de Campagnolo

Cuerpo de rueda libre: N3W y sus variantes

Este es EL punto de compatibilidad crítico. Campagnolo utiliza sus propios cuerpos de rueda libre, incompatibles con Shimano HG y SRAM XD.

N3W (estándar):

  • El cuerpo actual para todos los cassettes de 12 velocidades Campagnolo
  • Estrías específicas, más pequeñas que el HG de Shimano
  • Compatible con cassettes de 11v Campagnolo (con adaptador o directamente según el modelo)
  • Disponible en la mayoría de fabricantes de ruedas de gama alta (Fulcrum, Mavic, DT Swiss, Zipp)

N3W-BT:

  • Variante para cassettes de 13 velocidades del grupo Super Record Wireless
  • El piñón más pequeño baja a 9 dientes (frente a 10 para el 12v estándar)
  • Físicamente idéntico al N3W estándar pero con un piñón pequeño más fino
Importante: un cassette Campagnolo NO monta en un cuerpo Shimano HG, y viceversa. Si cambias de ecosistema, hay que cambiar el cuerpo de rueda libre (o la rueda si el cuerpo no es intercambiable).

12 velocidades y 13 velocidades

12 velocidades (Chorus, Record, Super Record mecánico/EPS):

  • Desarrollos estándar: 11-29, 11-32, 11-34
  • Cadena específica Campagnolo 12v (CN-link)
  • Desviador trasero: caja corta (máx. 29) o caja larga (máx. 34)

13 velocidades (solo Super Record Wireless):

  • Desarrollo: 9-36 (con piñón de 9 dientes en cuerpo N3W-BT)
  • Cassette monobloque mecanizado
  • La 13ª velocidad no requiere un desviador más ancho — es el piñón pequeño adicional el que marca la diferencia
Prueba el mecánico IA en tu máquina

Tu respuesta exacta en 10 segundos

Indica tu modelo. Cruzamos los manuales oficiales y respondemos, con fuente.

EPS (Electronic Power Shift) vs mecánico

EPS: el cambio electrónico con cable de Campagnolo, competidor del Shimano Di2.

  • Batería interna (en la tija o el cuadro)
  • Motores integrados en los desviadores
  • Ergonomía idéntica a las manetas mecánicas (misma forma, mismo agarre)
  • Multi-shift: mantener pulsado el botón para varios cambios
  • V4 (última generación): configurable vía app MyCampy (Bluetooth)
  • Autonomía: ~1500 km por carga (varía según el uso)
  • Ventaja clave: cambio bajo carga muy limpio, indexación perfecta, cero ajuste de cable

Mecánico: cables clásicos, ajuste por tornillos de tope y tensión de cable. Aún disponible en Centaur y Chorus. Funciona perfectamente bien ajustado, pero requiere mantenimiento regular de cables.

Wireless (Super Record): sin cables, sin fundas. Batería en cada desviador. Emparejamiento vía app MyCampy.

Matriz de compatibilidad

Componente11v Campa12v Campa13v CampaShimanoSRAM
Cassette✅ (N3W)✅ (N3W-BT)
CadenaCampa 11vCampa 12vCampa 13v
ManetasCampa 11vCampa 12vWireless
Bielas✅ universal✅ universal✅ universal✅ (BCD)✅ (BCD)
Frenos llantaCampa o ShimanoCampa o Shimano
Frenos discoCampa discCampa discWireless disc
Las bielas son el único componente casi universal. Los platos de carretera estándar (BCD 110/4) son intercambiables entre marcas. En cambio, manetas, desviadores, cassettes y cadenas son exclusivos de cada ecosistema.

Herramientas específicas Campagnolo

Campagnolo requiere algunas herramientas dedicadas:

  • UT-BB130: llave para eje de pedalier Ultra-Torque (36 mm, específica)
  • UT-FT001: extractor de cassette N3W (diferente del Shimano FR-5.2)
  • UT-CN300: herramienta de conexión de cadena CN-link (la cadena Campa 12v no usa un eslabón rápido estándar — tiene un eslabón CN específico que requiere esta herramienta)
  • Llave de radios Campagnolo: perfil específico en las ruedas Campagnolo/Fulcrum

Diferencias clave con Shimano y SRAM

Ergonomía de las manetas:

  • Campagnolo: botón de pulgar (thumb shifter) para subir + palanca detrás del freno para bajar. Independiente de la palanca de freno
  • Shimano: palanca interna detrás del freno (subir) + palanca pequeña interna (bajar). La palanca de freno se mueve
  • SRAM: una sola palanca detrás del freno, con dos recorridos (corto = subir, largo = bajar)

Cadena:

  • Campagnolo 12v usa un eslabón CN-link propietario. Sin eslabón rápido estándar (KMC, Shimano Quick-Link)
  • Para cambiarla: hay que cortar la cadena y reconectar con un nuevo CN-link

Sistema de bielas Ultra-Torque:

  • El eje está en dos piezas, cada mitad solidaria a una biela. Las dos mitades se atornillan en el centro con un perno Hirth joint
  • Par de apriete del perno central: 42 Nm
  • Ventaja: rodamientos fácilmente accesibles para su reemplazo

Haz tu pregunta en L'Atelier para verificar la compatibilidad exacta entre tus componentes Campagnolo y encontrar los pares de apriete de tu grupo.

Prueba el mecánico IA en tu máquina

Tu respuesta exacta en 10 segundos

Indica tu modelo. Cruzamos los manuales oficiales y respondemos, con fuente.