Dos tipos de bujes, dos enfoques
Existen dos grandes familias de bujes: los de cazoletas y conos (cup-and-cone) y los de rodamientos sellados (cartridge bearings). La diferencia es fundamental para el mantenimiento.
Cazoletas y conos (Shimano): bolas sueltas ruedan entre una cazoleta (prensada en el buje) y un cono (roscado en el eje). El ajuste del juego es manual, mediante una contratuerca. Es el sistema historico de Shimano, todavia usado en toda la gama, incluyendo alta gama (Dura-Ace, XTR).
Rodamientos sellados: cartuchos de rodamientos industriales estandar (6001, 6802, 6803, 6902...) se prensan en el cuerpo del buje. No hay ajuste posible — cuando se desgastan, se reemplazan. Es el sistema de DT Swiss, Hope, Chris King, Industry Nine, etc.
Cuando hacer el mantenimiento?
- Cazoletas/conos: cada ano o cada 5 000 km, o en cuanto sientas juego lateral (la rueda se mueve al sacudirla transversalmente)
- Rodamientos sellados: cada 1-2 anos o 10 000 km, o cuando la rotacion se vuelve aspera (sientes "crunching" al girar el eje a mano)
- Cuerpo de rueda libre: cada 2 anos o 15 000 km. Los trinquetes y muelles se ensucian
Ajuste de cazoletas y conos — paso a paso
Herramientas
- 2 llaves de cono (13 mm, 15 mm o 17 mm segun el buje — la mayoria de Shimano usan 15/17 mm)
- Grasa espesa (Shimano Premium Grease o Park Tool PolyLube)
- Trapo limpio
Procedimiento
- Desmonta la rueda y retira el cierre rapido o el eje pasante
- Lado no transmision (izquierdo en un buje trasero): sujeta el cono con una llave de cono, afloja la contratuerca con la otra llave
- Retira el cono + contratuerca + arandela de ese lado. Anota el orden
- Retira el eje por el lado opuesto. Las bolas caerán — ten un recipiente preparado
- Limpia todo: bolas, cazoletas, conos, eje. Inspecciona las cazoletas: si ves picaduras (pequenos impactos), el buje esta al final de su vida
- Cuenta las bolas: anota el numero por lado (normalmente 9 por lado atras, 10 delante). Sustituyelas por nuevas (precio irrisorio, unos 2 EUR las 50)
- Engrasa generosamente las cazoletas, recoloca las bolas (la grasa las mantiene en su sitio)
- Remonta el eje y el cono del lado no transmision
El ajuste fino
Esta es la parte critica. El cono debe apretarse justo lo suficiente para que no haya juego lateral, pero sin friccion.
- Aprieta el cono a mano hasta el contacto con las bolas
- Retrocede aproximadamente 1/16 de vuelta
- Sujeta el cono con la llave de cono, aprieta la contratuerca contra el
- Verifica: haz girar el eje — debe girar libremente. Sacude lateralmente — no debe percibirse ningun juego
- Si persiste el juego, aprieta el cono 1/32 de vuelta y repite
Consejo: en un buje trasero, ajusta un micro-juego voluntario (apenas perceptible). Cuando la rueda este apretada en el cuadro, el eje flexara ligeramente y ese juego desaparecera.




